sufrimiento - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

sufrimiento - перевод на испанский


sufrimiento         
= suffering, agony, misery, grief, martyrdom.
Ex: The question can be raised about whether the "noise" created by Beauperthuy drowned out the cries of pain and suffering of the victims of yellow fever.
Ex: Much time and much of the agony associated with the reference interview would be avoided if librarians were subject specialists and did not have to educate themselves about a question before starting to answer it.
Ex: Perhaps Jane Austen was aware of this, for having stated the fact of the elopement briefly, she says airily: "Let other pens dwell on guilt and misery, I quit such odious subjects as soon as I can".
Ex: This paper discusses the ways in which books may be used to help bereaved children to understand death and other aspects of grief.
Ex: The text commemorates the martyrdom of a number of monks.
----
* en sufrimiento = in grief.
* sin sufrimiento = painlessly.
* sufrimiento físico = physical pain.
* sufrimiento humano = human suffering.
* sufrimiento mental = mental pain.
sufrimiento         
n. suffering, affliction; endurance; pain, ache; martyrdom
sufrimiento         
suffering
bearing
endurance
tolerance

Определение

sufrimiento
sust. masc.
1) Paciencia, conformidad con que se sufre una cosa.
2) Padecimiento, dolor, pena.

Википедия

Sufrimiento

El sufrimiento es la sensación motivada por cualquier condición que obligue al sistema nervioso al desgaste. El sufrimiento puede ser por causas físicas o emocionales (psicológicas) y siempre es consciente. No se puede hablar de sufrimiento inconsciente, según el psicoanálisis, como tampoco se puede hablar de sentimiento o sensaciones inconscientes.[cita requerida]

Existen cinco causas del sufrimiento consciente emocional: el dolor, el temor o la preocupación, la frustración, la sumisión y el "No querer hacer" (pereza) o "No poder hacer" (incapacidad). Cabe aclarar que estas cinco causas del sufrimiento consciente pueden generar gran placer inconsciente a la persona.[cita requerida] Como aquello que percibimos en un momento. Es lo que vemos, oímos, tocamos y, en fin, todo aquello que permite darnos cuenta de lo que pasa a nuestro alrededor.

Примеры употребления для sufrimiento
1. El sufrimiento de causa social es nuestro sufrimiento, y penetra, en modo imprevisible, nuestra conciencia lingüística.
2. Su sufrimiento es actual y permanente, pero el sentido de ese sufrimiento está por escribir.
3. REUTERS Kosovo, un camino de sufrimiento hacia la independencia - Un camino doloroso Kosovo, un camino de sufrimiento hacia la independencia - Tren de refugiados Kosovo, un camino de sufrimiento hacia la independencia - Una guerra por medio Kosovo, un camino de sufrimiento hacia la independencia - Combates sin tregua Kosovo, un camino de sufrimiento hacia la independencia - Huída Kosovo, un camino de sufrimiento hacia la independencia - Miles de muertos . Otras fotografías
4. Hay una nobleza en el esfuerzo, en la disciplina y, si no en el sufrimiento, sí en intentar sobrevivir al sufrimiento y empeñarse en encontrarle sentido.
5. Los rostros de Lucía y Andrés reflejan sufrimiento y penurias.